Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

CSA · Code des sociétés et des associations (23 mars 2019)

CSA Art. 1:18

TITRE 4. Contrôle, sociétés mère et filiales. — CHAPITRE 1er. Contrôle.

In forceOfficial text

Par "contrôle conjoint", il faut entendre le contrôle exercé ensemble par un nombre limité d'associés, lorsque ceux-ci ont convenu que les décisions relatives à l'orientation de la gestion ne pourraient être prises que de leur commun accord.

Par "filiale commune", il faut entendre la société à l'égard de laquelle un contrôle conjoint existe.