Arrêté du 20 septembre 1979 LES INFORMATIONS ET RESULTATS D' Art. 8
Section III : des essais de toxicité aiguë et subaiguë, d'action corrosive et irritante, de mutagenèse à court terme
Essai de toxicité subaiguë.
1. Les essais énumérés ci-après doivent être effectués sur un lot d'animaux mâles et un lot d'animaux femelles.
2. La substance doit être administrée quotidiennement au moins cinq jours sur sept, pendant au moins quatre semaines, par la voie la mieux appropriée, à des rats en ce qui concerne l'administration par voie orale ou respiratoire, à des lapins en ce qui concerne l'administration par voie percutanée.
3. La symptomatologie des effets sur l'animal est décrite de même que les effets sur les organes essentiels. Les concentrations productrices de ces effets sont quantifiées. La surveillance des paramètres biologiques est décrite ainsi que les contrôles anatomiques et biologiques approfondis.