Regeling benzinevervoer in mobiele tanks 2006 Art. 3

1 Een mobiele tank wordt zodanig ontworpen, gebouwd en geëxploiteerd, dat: a. restladingdampen in de tank blijven, en b. de mobiele tank retourdamp uit opslaginstallaties kan opvangen en opslaan.

2 Op een mobiele tank die is bestemd voor vervoer per spoor is het eerste lid, onderdeel b, slechts van toepassing wanneer de mobiele tank wordt gebruikt voor het leveren van benzine aan benzinestations of aan terminals met voorlopige dampopslag.