Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte · Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte Art. 76

HOOFDSTUK 4 STATISTIEKEN

In forceOfficial text

1 De overeenkomstsluitende partijen zorgen voor de produktie en verspreiding van samenhangende en vergelijkbare statistische informatie voor het beschrijven en volgen van alle ter zake doende economische, sociale en milieu-aspecten van de Europese Economische Ruimte.

2 Hiertoe ontwikkelen en gebruiken de overeenkomstsluitende partijen geharmoniseerde methoden, definities en indelingen alsmede gemeenschappelijke programma's en procedures ; de statistische werkzaamheden worden op de passende administratieve niveaus georganiseerd en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie wordt naar behoren in acht genomen.

3 Bijlage XXI bevat specifieke bepalingen inzake statistieken.

4 Protocol 30 bevat specifieke bepalingen inzake de organisatie van de samenwerking op het gebied van de statistieken.