Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

Overeenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking waarbij een · Overeenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds

Overeenkomst inzake Partnerschap en Samenwerking waarbij een Art. 36

HOOFDSTUK III GRENSOVERSCHRIJDEND DIENSTENVERKEER

In forceOfficial text

Voor de in bijlage 5 bij deze Overeenkomst vermelde sectoren verlenen de Partijen elkaar een behandeling welke niet minder gunstig is dan die welke zij aan om het even welk derde land toekennen ten aanzien van de voorwaarden voor de grensoverschrijdende dienstverlening door vennootschappen uit de Gemeenschap respectievelijk Russische vennootschappen op het grondgebied van Rusland respectievelijk de Gemeenschap, in overeenstemming met de op het grondgebied van de respectieve Partijen toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen.