Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot sta · Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds

Euro-Mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot sta Art. 65

TITEL VIII SOCIALE SAMENWERKING

In forceOfficial text

1 De Associatieraad stelt de bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de in artikel 64 vermelde doelstellingen vast.

2 De Associatieraad stelt de modaliteiten voor administratieve samenwerking vast om het beheer en de controle te garanderen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van de in lid 1 vervatte bepalingen.