Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republie · Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Slovenië inzake sociale zekerheid

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republie Art. 28Wederzijdse bijstand

DEEL III SLOTBEPALINGEN

In forceOfficial text

1 Voor de uitvoering van dit Akkoord worden modellen van verklaringen en andere documenten opgesteld door de verbindingsorganen.

2 Op voorwaarde dat zij daartoe zijn gemachtigd door de bevoegde autoriteiten, kunnen de verbindingsorganen aanvullende maatregelen van administratieve aard treffen voor de uitvoering van dit Akkoord.

3 De verbindingsorganen zullen elkaar, wanneer nodig, bijstaan bij het in het Engels vertalen van aanvragen en andere documenten die zijn gesteld in hun onderscheiden officiële talen.