Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Ned · Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg, enerzijds, en de Regering van de Slowaakse Republiek, anderzijds, betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personen

Overeenkomst tussen de Regeringen van het Koninkrijk der Ned Art. 13

In forceOfficial text

1 De vereiste persoonlijke gegevens verstrekt voor de doeleinden van de toepassing van deze Overeenkomst worden beschermd in overeenstemming met de interne rechtsreglementen van de Overeenkomstsluitende Partijen.

2 Voorzover de toepassing van deze Overeenkomst de kennisgeving van gegevens met een persoonlijk karakter vereist, mogen deze inlichtingen uitsluitend betrekking hebben op: a. de persoonlijke gegevens van de terug te geven personen en eventueel van hun naaste verwanten (naam, voornaam, eventueel vorige namen, bijnamen, pseudoniemen en valse namen, geboortedatum en -plaats, geslacht, huidige en eventueel vorige nationaliteit); b. het paspoort, de identiteitskaart, de andere identiteitspapieren of reisdocumenten en de laissez-passer; c. andere gegevens die nodig zijn voor de identificatie van de terug te geven personen; d. de verblijfplaatsen en de reisroute; e. de door één van de Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfsvergunningen of visa.