Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen

Contents

1. HOOFDSTUK I ALGEMENE BEPALINGEN
2. Art. 1 Begripsomschrijvingen
3. Art. 2 Doelstelling
4. Art. 3 Toepassingsgebied
5. HOOFDSTUK II HARMONISATIE VAN DE PROCEDURES
6. Art. 4 Coördinatie van de controles
7. Art. 5 Middelen ten behoeve van de diensten
8. Art. 6 Internationale samenwerking
9. Art. 7 Samenwerking tussen buurlanden
10. Art. 8 Uitwisseling van gegevens
11. Art. 9 Documenten
12. HOOFDSTUK III BEPALINGEN BETREFFENDE DE DOORVOER
13. Art. 10 Goederen in doorvoer
14. HOOFDSTUK IV DIVERSE BEPALINGEN
15. Art. 11 Openbare orde
16. Art. 12 Noodmaatregelen
17. Art. 13 Bijlagen
18. Art. 14 Verhouding tot andere verdragen
19. Art. 15
20. Art. 16 Ondertekening, bekrachtiging, aanvaarding, goedkeuring en toetreding
21. Art. 17 Inwerkingtreding
22. Art. 18 Opzegging
23. Art. 19 Beëindiging
24. Art. 20 Regeling van geschillen
25. Art. 21 Voorbehouden
26. Art. 22 Procedure voor wijziging van de Overeenkomst
27. Art. 23 Verzoeken, mededelingen en bezwaren
28. Art. 24 Herzieningsconferentie
29. Art. 25 Kennisgevingen
30. Art. 26 Voor eensluidend gewaarmerkte afschriften
31. Art. 1 Beginselen
32. Art. 2 Vereenvoudiging van de visumprocedures voor beroepschauffeurs
33. Art. 3 Internationaal wegvervoer
34. Art. 4 Voertuiginspectie
35. Art. 5 Internationaal weegcertificaat voor voertuigen
36. Art. 6 Grensposten
37. Art. 7 Verslaggeving
38. Art. 1 Beginselen
39. Art. 2 Begripsomschrijving
40. Art. 3 Grensoverschrijding door functionarissen en andere personen betrokken bij het internationale spoorvervoer
41. Art. 4 Vereisten voor grens(overgangs)stations
42. Art. 5 Samenwerking tussen buurlanden bij grens(overgangs)stations
43. Art. 6 Controles
44. Art. 7 Termijnen
45. Art. 8 Documenten
46. Art. 9 Gebruik van de CIM/SMGS-vrachtbrief voor spoorvervoer