Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G · Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds

Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G Art. 9

TITEL II POLITIEKE DIALOOG

In forceOfficial text

1 De politieke dialoog vindt plaats binnen de Stabilisatie- en associatieraad, die de algemene verantwoordelijkheid draagt voor alle aangelegenheden die de partijen hem voorleggen.

2 Op verzoek van de partijen kan de politieke dialoog ook de volgende vormen aannemen: – voor zover nodig, bijeenkomsten op het niveau van hoge ambtenaren, die enerzijds Albanië vertegenwoordigen, en anderzijds het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie en de Commissie; – optimaal gebruik van alle diplomatieke kanalen tussen de partijen, met inbegrip van passende contacten in derde landen en binnen de Verenigde Naties, de OVSE, de Raad van Europa en andere internationale fora; – alle andere middelen die een zinvolle bijdrage kunnen leveren aan de consolidatie, ontwikkeling en intensivering van de dialoog.