Law library and case analysis · Austria · Belgium · European Union
LAWxPERT Sign in Free account

Protocol bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst · Protocol bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

Protocol bij de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst Art. 5

In forceOfficial text

1 De tekst van de overeenkomst , van de slotakte en van alle daaraan gehechte documenten, alsmede het protocol bij de overeenkomst van 30 april 2004 , worden opgesteld in de Bulgaarse en de Roemeense taal.

2 Zij zijn aan dit protocol gehecht en zijn evenzeer authentiek als de teksten in de andere talen waarin de overeenkomst , de slotakte en de daaraan gehechte documenten zijn opgesteld, alsmede het protocol bij de overeenkomst van 30 april 2004 .