Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie Art. 2

De volgende rechterlijke instanties kunnen het Hof van Justitie verzoeken, bij wijze van prejudiciële beslissing, een uitspraak te doen over een vraagstuk van uitlegging:

1. - in België: het Hof van Cassatie - la Cour de Cassation en de Raad van State - le Conseil d'Etat, - in Denemarken: højesteret, - in de Bondsrepubliek Duitsland: die obersten Gerichtshöfe des Bundes, - in Griekenland: τα ανώτατα Δίκαστήρια, - in Spanje: el Tribunal Supremo, - in Frankrijk: la Cour de Cassation alsmede le Conseil d'Etat, - in Ierland: the Supreme Court, - in Italië: la Corte Suprema di Cassazione, - in Luxemburg: la Cour supérieure de Justice siégeant comme cour de cassation, - in Oostenrijk: het Oberste Gerichtshof, het Verwaltungsgerichtshof en het Verfassungsgerichtshof , - in Nederland: de Hoge Raad, - in Finland: korkein oikeus/högsta domstolen en korkein hallinto-oikeus/högsta förvaltningsdomstolen , - in Zweden: Högsta Domstolen , Regeringsrätten, Arbetsdomstolen en Marknadsdomstolen , - in Portugal: o Supremo Tribunal de justiça en o Supremo Tribunal Administrativo, - in het Verenigd Koninkrijk: the House of Lords en de rechterlijke instanties die op grond van artikel 37, tweede lid , of artikel 41 van het Verdrag zijn aangeroepen; 2. de rechterlijke instanties van de verdragsluitende Staten, wanneer zij recht spreken in hoger beroep; 3. in de gevallen, bedoeld in artikel 37 van het Verdrag , de in dat artikel genoemde rechterlijke instanties.