Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G Art. 2Toepassingsgebied

1 De samenwerking heeft betrekking op het vervoer over land, met name het wegvervoer, het spoorvervoer en het gecombineerde vervoer, alsmede de desbetreffende infrastructuur.

2 In dit verband omvat het toepassingsgebied van dit protocol in het bijzonder: – de vervoersinfrastructuur op het grondgebied van elk der beide partijen, voor zover noodzakelijk om de doelstellingen van dit protocol te verwezenlijken, – de toegang tot de markt van het wegvervoer, op basis van wederkerigheid, – de onontbeerlijke begeleidende maatregelen van juridische en administratieve aard, met inbegrip van maatregelen op commercieel, fiscaal, sociaal en technisch gebied, – samenwerking bij het ontwikkelen van een vervoerssysteem dat aan milieueisen voldoet, – regelmatige uitwisseling van informatie over de ontwikkeling van het vervoersbeleid van de partijen, met bijzondere aandacht voor de vervoersinfrastructuur.