Europese Overeenkomst ter voorkoming van radio-omroep- of te Art. 2

1 Iedere Overeenkomstsluitende Partij verbindt zich tot het nemen van maatregelen die nodig zijn om de oprichting of de exploitatie van de in artikel 1 bedoelde radio-omroep- of televisiestations, alsmede bewust verrichte daden van medeplichtigheid, overeenkomstig haar nationale recht strafbaar te stellen.

2 Met betrekking tot de in artikel 1 bedoelde radio-omroep- of televisiestations worden de volgende handelingen aangemerkt als daden van medeplichtigheid: (a) het verschaffen, onderhouden of herstellen van de uitrusting; (b) het bevoorraden; (c) het ter beschikking stellen van vervoermiddelen voor, of het vervoeren van, personen, uitrusting of voorraden; (d) het bestellen of het vervaardigen van materiaal van welke aard ook, daaronder begrepen reclameboodschappen, bestemd om te worden uitgezonden; (e) het verlenen van diensten op het gebied van de reclame ten behoeve van de stations.