Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de Art. 8

1 De in artikel 7 bedoelde stemweging geschiedt overeenkomstig de onderstaande tabel: Percentage van de jaarlijkse bijdrage van een Verdragsluitende Partij ten opzichte van de jaarlijkse bijdragen van alle Verdragsluitende Partijen gezamenlijk Aantal stemmen Minder dan 1% . . . . . . . . . . . . . 1 Van 1 tot 2 % . . . . . . . . . . . . . 2 Van 2 tot 3 % . . . . . . . . . . . . . 3 Van 3 tot 4 ½ % . . . . . . . . . . . . . 4 Van 4½ tot 6 % . . . . . . . . . . . . . 5 Van 6 tot 7½ % . . . . . . . . . . . . . 6 Van 7 ½ tot 9 % . . . . . . . . . . . . . 7 Van 9 tot 11 % . . . . . . . . . . . . . 8 Van 11 tot 13 % . . . . . . . . . . . . . 9 Van 13 tot 15 % . . . . . . . . . . . . . 10 Van 15 tot 18 % . . . . . . . . . . . . . 11 Van 18 tot 21 % . . . . . . . . . . . . . 12 Van 21 tot 24 % . . . . . . . . . . . . . 13 Van 24 tot 27 % . . . . . . . . . . . . . 14 Van 27 tot 30 % . . . . . . . . . . . . . 15 30% . . . . . . . . . . . . . 16

2 Het aantal stemmen wordt de eerste keer bepaald bij de inwerkingtreding van het in 1981 te Brussel ter ondertekening opengestelde Protocol, onder verwijzing naar bovenstaande tabel en volgens de in artikel 19 van de Statuten van het Agentschap opgenomen regel ter vaststelling van de jaarlijkse bijdragen van de Verdragsluitende Partijen aan de begroting van de Organisatie.

3 In geval van toetreding van een Staat wordt op dezelfde wijze tewerkgegaan bij het opnieuw bepalen van het aantal stemmen van de Verdragsluitende Partijen.

4 Het aantal stemmen wordt, overeenkomstig bovenstaande bepalingen, jaarlijks opnieuw vastgesteld.