Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Fra Art. 3

De Nederlandse Regering en de Franse Regering doen afstand van elke verdere vordering betreffende de in artikel 2 van deze Overeenkomst vermelde schepen en ladingen en zij verbinden zich om zich te belasten met elke door hun onderdanen terzake ingediende vordering.

Bovendien doen beide Regeringen afstand van elke andere vordering van Regeringswege of van dezelfde aard als die welke in artikel 1, lid 1 zijn omschreven en verbinden zich om op generlei wijze de vorderingen te ondersteunen, door hun onderdanen bij de andere Regering ingediend.