§ 44 EG - Gemeinsames Versandverfahren - Anla

SICHERHEITSTITEL MIT BESCHRÄNKTER GELTUNG

Artikel 44

Der Sicherungsgeber kann Sicherheitstitel aushändigen, die

-

nicht für T 1- oder T 2-Verfahren mit Waren der in Anhang VIII bezeichneten Art gelten;

-

für andere als die nach dem ersten Gedankenstrich bezeichneten Waren nur bis zu maximal sieben Titeln je Beförderungsmittel im Sinne des Artikels 12 Absatz 2 der Anlage 1 verwendet werden können.

Zu diesem Zweck bringt der Sicherungsgeber auf dem oder den auszuhändigenden Sicherheitstiteln diagonal in Großbuchstaben einen der nachstehenden Vermerke mit einem Hinweis auf diesen Artikel an:

-

VALIDEZ LIMITADA

-

BEGREAENSET GYLDIGHED

-

BESCHRÄNKTE GELTUNG

-

(Anm.: griechische Buchstaben nicht darstellbar)

-

LIMITED VALIDITY

-

VALIDITE LIMITEE

-

VALIDITA LIMITATA

-

BEPERKTE GELDIGHEID

-

VALIDADE LIMITADE

-

VOIMASSA RAJOITETUSTI

-

TAKMARKAD GILDISSVID

-

BEGRENSET GYLDIGHET

-

BEGRÄNSAD GILTIGHET