Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

EWR-Abkommen – Anpassungsprotokoll · EWR-Abkommen – Anpassungsprotokoll

§ 14 EWR-Abkommen – AnpassungsprotokollArtikel 14

„PROTOKOLL 6 ÜBER DAS ANLEGEN VON PFLICHTLAGERN DURCH LIECHTENSTEIN

En vigueurTexte officiel

In Protokoll 16 über Maßnahmen auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit in bezug auf Übergangszeiten für die Freizügigkeit (Schweiz und Liechtenstein)

–

werden im Titel die Worte „Schweiz und“ gestrichen;

–

werden in Artikel 1 die Worte „die Schweiz und“ und „der Schweiz bzw.“ gestrichen;

–

werden in Artikel 2 die Worte „schweizerischen bzw.“ und „der Schweiz bzw.“ gestrichen;

–

werden in Artikel 3 Eingangssatz und in Buchstabe a erster Unterabsatz die Worte „der Schweiz bzw.“, in Buchstabe a zweiter Unterabsatz die Worte „schweizerische bzw.“ und in Buchstabe c die Worte „im Falle der Schweiz fünfhundert bzw. im Falle Liechtensteins“ gestrichen;

–

wird Artikel 4 gestrichen.