Schutz und Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen

Sommaire

1. (Übersetzung) ERKLÄRUNG
2. § 0 (Anm.: letzte Anpassung durch Kundmachung BGBl. III Nr. 140/2026 ) Anmerkung, letzte Anpassung durch Kundmachung Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 140 aus 2026,)
3. Artikel 1
4. § 1 Begriffsbestimmungen
5. Artikel 2
6. § 2 Allgemeine Bestimmungen
7. Artikel 3
8. § 3 Verhütung, Bekämpfung und Verringerung
9. Artikel 4
10. § 4 Überwachung
11. Artikel 5
12. § 5 Forschung und Entwicklung
13. Artikel 6
14. § 6 Informationsaustausch
15. Artikel 7
16. § 7 Verantwortlichkeit und Haftung
17. Artikel 8
18. § 8 Schutz von Informationen
19. Artikel 9
20. § 9 Zweiseitige und mehrseitige Zusammenarbeit
21. Artikel 10
22. § 10 Beratungen
23. Artikel 11
24. § 11 Gemeinsame Überwachung und Bewertung
25. Artikel 12
26. § 12 Gemeinsame Forschung und Entwicklung
27. Artikel 13
28. § 13 Informationsaustausch zwischen den Anrainerstaaten
29. Artikel 14
30. § 14 Warn- und Alarmsysteme
31. Artikel 15
32. § 15 Gegenseitige Hilfe
33. Artikel 16
34. § 16 Unterrichtung der Öffentlichkeit
35. Artikel 17
36. § 17 Tagung der Vertragsparteien
37. Artikel 18
38. § 18 Stimmrecht
39. Artikel 19
40. § 19 Sekretariat
41. Artikel 20
42. § 20 Anlagen
43. Artikel 21
44. § 21 Änderungen des Übereinkommens
45. Artikel 22
46. § 22 Beilegung von Streitigkeiten
47. Artikel 23
48. § 23 Unterzeichnung
49. Artikel 24
50. § 24 Verwahrer
51. Artikel 25
52. § 25 Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
53. Artikel 26
54. § 26 Inkrafttreten
55. Artikel 27
56. § 27 Rücktritt
57. Artikel 28
58. § 28 Verbindliche Wortlaute