Directive 91/674/CEE du Conseil, concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des entreprises d'assurance

Transposition par pays

1. BE Belgique 1 mesures nationales · 1994

   • 21.12.1994 · Moniteur Belge

     Arrêté Royal du 17/11/1994 relatif aux comptes annuels des entreprises d'assurances - Koninklijk besluit van 17/11/1994 betreffende de jaarrekening van verzekeringsondernemingen. Moniteur belge du 21/12/1994 Page 31367

2. AT Autriche 2 mesures nationales · 1993

   • 31.12.1993 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Bundesgesetz vom 04/12/1992 , mit dem das Versicherungsgesetz geandert wird (VAG-Novelle 1992). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 769/1992

     concerne dans la bibliothèque: VAG

   • 31.12.1993 · Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

     Bundesgesetz vom 10/01/1992 , mit dem das Versicherungsaufsichtsgesetz geandert wird (2. VAG-Novelle 1991). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 13/1992

     concerne dans la bibliothèque: VAG

3. DE Allemagne 1 mesures nationales · 1994

   • 30.06.1994 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

     Versicherungsbilanzrichtlinie-Gesetz - VersRiLiG vom 24/06/1994, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/06/1994 Seite 1377

4. BG Bulgarie 5 mesures nationales · 2007

   • 19.01.2007 · Държавен вестник

     Наредба № Н-20 от 29 декември 2006 г. за изискванията към формата, структурата и съдържанието на финансовите отчети, които се съставят от застрахователните предприятия

   • 22.12.2006 · Държавен вестник

     Закон за счетоводството

   • 26.09.2006 · Държавен вестник

     Наредба № 30 от 19 юли 2006 г. за изискванията към счетоводството, формата и съдържанието на финансовите отчети, справките, докладите и приложенията на застрахователите и на здравноосигурителните дружества

   • 02.05.2006 · Държавен вестник

     Наредба № 27 от 29 март 2006 г. за реда и методиката за образуване на техническите резерви от застрахователите и на здравноосигурителните резерви

   • 07.04.2005 · Държавен вестник

     Постановление № 46 ot 21 март 2005 г. за приемане на национални стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия

5. CY Chypre délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
6. HR Croatie 11 mesures nationales · 2013

   • 26.07.2013 · 2210 · Narodne Novine

     Pravilnik o izmjeni Pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

   • 28.06.2013 · 3688 · Narodne Novine

     Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

   • 28.06.2013 · 2479 · Narodne Novine

     Pravilnik o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

   • 28.06.2013 · 2955 · Narodne Novine

     Pravilnik o detaljnom obliku i najmanjem opsegu te sadržaju revizorskog pregleda i revizorskog izvješća s obzirom na specifičnosti poslova osiguranja i reosiguranja

   • 28.06.2013 · 1987 · Narodne Novine

     Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   • 28.06.2013 · 1023 · Narodne Novine

     Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

   • 28.06.2013 · 1020 · Narodne Novine

     Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o strukturi i sadržaju financijskih izvještaja društva za osiguranje, odnosno društva za reosiguranje

   • 28.06.2013 · 1160 · Narodne Novine

     Pravilnik o izmjenama i dopunama pravilnika o minimalnim standardima, načinu obračuna i mjerilima za izračun tehničkih pričuva osiguranja

   • 28.06.2013 · 2793 · Narodne Novine

     Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   • 28.06.2013 · 1085 · Narodne Novine

     Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o osiguranju

   • 28.06.2013 · 3452 · Narodne Novine

     Pravilnik o strukturi i sadržaju financijskih izvještaja društva za osiguranje, odnosno društva za reosiguranje

7. DK Danemark 2 mesures nationales · 1993

   • 31.12.1993 · 1062 · Administrative measures

     Lov nr. 1062 af 23/12/1992

   • 31.12.1993 · Administrative measures

     Bekendtgørelse af 16/12/1994

8. ES Espagne 6 mesures nationales · 1998

   • 28.01.1998 · 2014/97 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

     Corrección de erratas del Real Decreto número 2014/97, de 26/12/1997, por el que se aprueba el Plan de Contabilidad de las entidades aseguradoras y normas para la formación de las cuentas de los grupos de entidades aseguradoras. Boletín Oficial del Estado número 24 de 28/01/1998 Página 2865

   • 30.12.1997 · 2014/97 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

     Real Decreto número 2014/97 de 26/12/1997, por el que se aprueba el Plan de Contabilidad de las entidades aseguradoras y normas para la formación de las cuentas de los grupos de entidades aseguradoras. Boletín Oficial del Estado número 312 de 30/12/1997 Página 38254 (Marginal 27992)

   • 09.11.1995 · 30/95 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

     Ley número 30/95 de 08/11/1995, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados. Boletín Oficial del Estado número 268 de 09/11/1995 Página 32480 (Marginal 24262)

   • 30.03.1994 · 538/94 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

     Real Decreto número 538/94 de 25/03/1994, por el que se modifica parcialmente el Real Decreto 1343/92, de 6 de noviembre, en materia de cómputo de recursos propios de entidades financieras. Boletín Oficial del Estado número 76 de 30/03/1994 Página 10048 (Marginal 7325)

   • 07.12.1992 · 1343/92 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

     Real Decreto número 1343/92 de 06/11/1992, por el que se desarrolla la Ley 13/92, de 1 de junio, de recursos propios y supervisión en base consolidada de las entidades financieras. Boletín Oficial del Estado número 293 de 07/12/1992 Página 41584 (Marginal 27168)

   • 02.06.1992 · 13/92 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

     Ley número 13/92 de 01/06/1992, de Recursos propios y supervisión en base consolidada de las Entidades Financieras. Boletín Oficial del Estado número 132 de 02/06/1992 Página 18548 (Marginal 12545)

9. EE Estonie 1 mesures nationales · 2004

   • 26.05.2004 · RTL 2004, 39, 658 · Elektrooniline Riigi Teataja

     Rahandusministri 9. augusti 2000. a määruse nr 75 «Kindlustusandjate raamatupidamise aastaaruande, vahearuannete ja konsolideeritud raamatupidamisaruannete koostamise ning esitamise kord» muutmine

10. FI Finlande délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
11. FR France 3 mesures nationales · 1994

    • 11.06.1994 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Décret Numéro 94-481 du 08/06/1994 portant transposition de la directive (CEE) Numéro 91-674 du 19/12/1991 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des entreprises d'assurance et adaptation des règles comptables applicables aux entreprises d'assurance, Journal Officiel du 11/06/1994 Page 8453

    • 11.06.1994 · 94-482 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Décret Numéro 94-482 du 08/06/1994 modifiant le code des assurances en vue de la transposition de la directive (CEE) Numéro 91-674 du 19/12/1991 concernant les comptes sociaux et comptes consolidés des entreprises d'assurance, Journal Officiel du 11/06/1994 Page 8456

    • 31.12.1993

      Arrêté ministériel du 20/06/1994 relatif à la note d'information des contrats d'assurance-vie et de capitalisation

12. EL Grèce 1 mesures nationales · 1996

    • 19.08.1996 · 252/96 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

      Décret présidentiel numéro 252/96 du 06/08/1996. FEK numéro 186 du 19/08/1996 Page 3161

13. HU Hongrie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
14. IE Irlande délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
15. IT Italie 1 mesures nationales · 1997

    • 21.06.1997 · 173 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto legislativo del 26/05/1997 n. 173. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 21/06/1997 n. 143

16. LV Lettonie 6 mesures nationales · 2007

    • 29.12.2007 · 185 · Latvijas Vēstnesis

      Grozījums Finanšu un kapitāla tirgus komisijas 24.12.2004. noteikumos Nr.299 "Noteikumi par apdrošinātāju un privāto pensiju fondu tehnisko rezervju izveidošanu un aprēķināšanas metodēm"

    • 28.12.2004 · Latvijas Vēstnesis

      Grozījumi Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likumā

    • 18.12.2001 · Latvijas Vēstnesis

      Noteikumi par apdrošināšanas akciju sabiedrību un savstarpējo apdrošināšanas kooperatīvo biedrību tehnisko rezervju izveidošanu un aprēķināšanas metodēm

    • 22.05.2001 · Latvijas Vēstnesis

      Par zvērinātiem revidentiem

    • 30.06.1998 · Latvijas Vēstnesis

      Apdrošināšanas sabiedrību un to uzraudzības likums

    • 12.11.1992 · LR Augstākās Padomes un Valdības Ziņotājs

      Par uzņēmumu gada pārskatiem

17. LT Lituanie 2 mesures nationales · 2004

    • 12.10.2004 · N-117/2004 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos draudimo priežiūros komisijos 2004 m. spalio 1 d. nutarimas Nr. N-117 „Dėl metodikos draudimo techninių atidėjinių dydžiams apskaičiuoti patvirtinimo“

    • 13.11.2003 · 1407/2003 · Valstybės žinios

      Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimas Nr. 1407 'Dėl juridinių asmenų registro įsteigimo ir juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo'

18. LU Luxembourg délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
19. MT Malte 3 mesures nationales · 2002

    • 10.09.2002 · ACT XVII OF 2002 · The Malta government gazette

      SPECIAL FUNDS (REGULATION) ACT

    • 13.06.2000 · LN103/00 · The Malta government gazette

      Insurance Business (Companies Accounts) Regulations, 2000

    • 01.10.1998 · ACT XVII OF 1998 · The Malta government gazette

      INSURANCE BUSINESS ACT

20. NL Pays-Bas 2 mesures nationales · 1993

    • 31.12.1993 · Administrative measures

      esluit van 02.12.1993, Stb. 636, tot wijziging van het Besluit waardering activa

    • 31.12.1993 · Administrative measures

      esluit van 30.11.1993, Stb. 633, houdende wijziging van het Besluit modellen jaarrekening

21. PL Pologne 1 mesures nationales · 2003

    • 16.07.2003 · 1151 · Dziennik Ustaw

      Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej

22. PT Portugal 2 mesures nationales · 1994

    • 25.05.1994 · 147/94 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n. 147/94 de 25/05/1994. Determina a obligatoriedade de as seguradoras elaborarem contas consolidadas. Diário da República I Série A n. 121 de 25/05/1994 Página 2766

    • 20.04.1994 · 102/94 · Diaro da Republica I

      Decreto-Lei n. 102/94 de 20/04/1994. Estabelece o regime de acceso e exercício da actividade aseguradora. Diário da República I Série A de 20/04/1994 Página 1860

23. RO Roumanie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
24. SK Slovaquie 2 mesures nationales · 2005

    • 23.12.2005 · MF/22933/2005-74 · Finančný spravodajca

      Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky zo 14. decembra 2005 č. MF/22933/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o usporiadaní a označovaní položiek individuálnej účtovnej závierky, obsahovom vymedzení týchto položiek a rozsahu údajov určených z účtovnej závierky na zverejnenie pre zdravotné poisťovne

    • 19.12.2005 · MF/22930/2005-74 · Finančný spravodajca

      Opatrenie Ministerstva financií Slovenskej republiky z 30. novembra 2005 č. MF/22930/2005-74, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre zdravotné poisťovne

25. SI Slovénie 9 mesures nationales · 2004

    • 29.07.2004 · 2004-01-3742 · Uradni list RS

      Sklep o podrobnejšem načinu izračuna kapitala in izpolnjevanju kapitalskih zahtev ter kapitalske ustreznosti zavarovalnic

    • 04.03.2004 · 2004-01-0874 · Uradni list RS

      Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju - uradno prečiščeno besedilo

    • 08.08.2003 · 2003-01-3710 · Uradni list RS

      Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o vrstah in lastnostih kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter pravilih za razpršitev in omejitev naložb kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter načinu in rokih poročanja

    • 19.12.2002 · 2002-01-5418 · Uradni list RS

      Sklep o podrobnejši vsebini povzetka revidiranega letnega poročila - SKL 2002

    • 13.12.2002 · 2002-01-5363 · Uradni list RS

      Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o vrstah in lastnostih kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter pravilih za razpršitev in omejitev naložb kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter načinu in rokih poročanja

    • 30.10.2002 · 2002-01-4613 · Uradni list RS

      Sklep o kontnem okviru za zavarovalnice - SKL2002

    • 24.08.2001 · 2001-01-3757 · Uradni list RS

      Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o podrobnejših pravilih in minimalnih standardih za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij

    • 18.01.2001 · 2001-01-0220 · Uradni list RS

      Sklep o podrobnejših pravilih in minimalnih standardih za izračun zavarovalno-tehničnih rezervacij

    • 28.12.2000 · 2000-01-5093 · Uradni list RS

      Sklep o vrstah in lastnostih kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter pravilih za razpršitev in omejitev naložb kritnega premoženja in premoženja kritnega sklada ter načinu in rokih poročanja

26. SE Suède 2 mesures nationales

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      Finansinspektionens föreskrifter och allmänna råd om årsredovisning i försäkringsföretag, Finansinspektionens författningssamling (FF FS) 1955:55

    • · Svensk författningssamling (SFS)

      Lag om årsredovisning i försäkringsföretag, Svensk författningssamling SFS) 1995:1560

27. CZ Tchéquie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex