Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Directive (EU) 1993/91 · CELEX 31993L0091 · Politique industrielle et marché intérieur

Directive 93/91/CEE de la Commission, du 29 octobre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 78/316/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'aménagement intérieur des véhicules à moteur (identification des commandes, témoins et indicateurs)

Adoptée
29.10.1993
En vigueur depuis
19.11.1993
Délai de transposition
30.03.1994
Transposition par pays
11 / 27

EUR-Lex ↗ Mesures nationales dans EUR-Lex ↗

Transposition par pays

  1. BE Belgique délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  2. AT Autriche 1 mesures nationales · 1994
  3. DE Allemagne délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  4. BG Bulgarie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  5. CY Chypre délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  6. HR Croatie 1 mesures nationales · 2013
    • 21.02.2013 · 1548 · Narodne Novine

      Pravilnik o postupku homologacije motornih vozila s obzirom na označavanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljka i indikatora TPV 133.00

  7. DK Danemark 3 mesures nationales · 1994
    • 29.03.1994 · 154 · Administrative measures

      Trafikministeriets (tidligere Justitsministeriets) bekendtgørelse nr. 154 af 20/04/1977 om køretøjers indretning og udstyr m.v., Justitsmin. F. afd. j. nr. 1975-240-98

    • 29.03.1994 · 117 · Administrative measures

      Bekendtgørelse nr. 117 af 14/02/1992 om ændring af trafikministeriets bekendtgørelse om køretøjers indretning og udstyr m.v.

    • 14.08.1973 · 451 · Lovtidende A

      Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973 om EF-direktiver om motorkøretøjer og påhængskøretøjer hertil. Lovtidende A hæfte nr. 39 af 14/8/73 s. 1455. Finansmin. D.T. 5719-1973.J.T

  8. ES Espagne 3 mesures nationales · 1995
    • 22.03.1995 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 09/03/1995, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE, relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 69 de 22/03/1995 Página 8873 (Marginal 7055)

    • 24.05.1994 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Corrección de erratas de la Orden de 22/02/1994, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 123 de 24/05/1994 Página 15876 (Marginal 11651)

    • 15.03.1994 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Orden de 22/02/1994, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 63 de 15/03/1994 Página 8316 (Marginal 6014)

  9. EE Estonie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  10. FI Finlande 1 mesures nationales · 1994
    • 29.03.1994 · 1256/92

      Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista (1256/92) 04/12/1992, muutos (773/94) 25/08/1994

  11. FR France 1 mesures nationales · 1994
    • 25.01.1994 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Arrêté ministériel du 03/01/1994 modifiant l'arrêté du 06/06/1978 relatif à la réception C.E.E. (Communauuté économique européenne) en ce qui concerne l'aménagement intérieur des véhicules à moteur (identification des commandes, témoins et indicateurs), Journal Officiel du 25/01/1994 Page 1304

  12. EL Grèce 1 mesures nationales · 1994
    • 18.05.1994 · 42171/3598 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

      Décision ministérielle numéro 42171/3598/93 du 17/03/1994, FEK B numéro 206 du 30/03/1994 Page 1747 (+ rectificatif FEK numéro 366 du 18/05/1994)

  13. HU Hongrie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  14. IE Irlande délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  15. IT Italie 2 mesures nationales · 1995
    • 27.06.1995 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Decreto ministeriale del 08/05/1995, attuazione delle direttive della Commissione delle Comunità europee n. 93/91/CEE del 29 ottobre 1993 e 94/53/CE del 15 novembre 1994 concernente la sistemazione interna dei veicoli a motore per quanto attiene alla identificazione di comandi, spie ed indicatori, Supplemento ordinario n. 78 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 27/06/1995 n. 148

    • 14.05.1994 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Comunicato del Ministero dei trasporti e della navigazione del 18/04/1994, concernente l'attuazione della direttiva del Consiglio n. 93/116/CEE del 17 dicembre 1993 che adegua al progresso tecnico la direttiva n. 80/1268/CEE del Consiglio relativa al consumo di carburante dei veicoli a motore. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 14/05/1994 n. 111 pag. 51

  16. LV Lettonie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  17. LT Lituanie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  18. LU Luxembourg délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  19. MT Malte délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  20. NL Pays-Bas 4 mesures nationales · 1994
    • 09.02.1994 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wijziging regeling typegoedkeuring motorvoertuigen, Staatscourant nummer 28 van 09/02/1994 bladzijde 20

    • 09.02.1994 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wijziging harmonisatie wetgeving typegoedkeuringmotorvoertuigen, Staatscourant nummer 28 van 09/02/1994 bladzijde 21

    • 09.02.1994 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wijziging regeling mededeling typegoedkeuring twee-en driewieligemotorvoertuigen, Staatscourant nummer 28 van 09/02/1994 bladzijde 20

    • 18.01.1994 · Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux)

      Wijziging regeling inzake eisen aan motorvoertuigen, Staatscourant nummer 12 van 18/01/1994 bladzijde 4

  21. PL Pologne 1 mesures nationales · 2007
    • 24.10.2007 · 2007/192/1393 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Transportu z dnia 15 października 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

  22. PT Portugal 2 mesures nationales · 1996
    • 27.09.1996 · 517-A/96 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)

    • 27.05.1994 · 324/94 · Diaro da Republica I

      Portaria n. 324/94 de 27/05/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes. Diário da República I Série B n. 123 de 27/05/1994 Página 2799

  23. RO Roumanie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  24. SK Slovaquie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  25. SI Slovénie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  26. SE Suède délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  27. CZ Tchéquie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex

Une directive lie les États quant au résultat à atteindre dans le délai. Si le délai est expiré sans transposition, les particuliers peuvent en principe invoquer contre l'État les dispositions claires et inconditionnelles (effet direct). Les données sont les mesures notifiées par les États, non une appréciation de leur complétude.