Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Directive (EU) 1996/67 · CELEX 31996L0067 · Politique des transports

Directive 96/67/CE du Conseil du 15 octobre 1996 relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté

Adoptée
15.10.1996
En vigueur depuis
14.11.1996
Délai de transposition
25.10.1997
Transposition par pays
19 / 27

EUR-Lex ↗ Mesures nationales dans EUR-Lex ↗

Transposition par pays

  1. BE Belgique 3 mesures nationales · 2017
    • 24.08.2017 · Belgisch Staatsblad

      SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 31 JUILLET 2017 - Loi instituant une procédure de recours contre une décision relative a la procédure de sélection pour les catégories limitées de services d’assistance en escale à l’aéroport de Bruxelles- National (1)

    • 28.11.2016 · C-2016/14330 · Belgisch Staatsblad

      FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER LUCHTVAART - 21 NOVEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 november 2010 betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthaven Brussel-Nationaal.

    • 25.12.1998 · Moniteur Belge

      Arrêté royal du 12 novembre 1998 réglementant l'accès au marché de l'assistance en escale à l'aéroport de Bruxelles-National MB du 25/12/1998 p. 41210

  2. AT Autriche 1 mesures nationales · 1998
    • 19.11.1998 · Verwaltungsmassnahmen

      Bundesgesetz über die Öffnung des Zugangs zum Markts der Bodenabfertigungsdienste auf Flughäfen

  3. DE Allemagne 1 mesures nationales · 2006
    • 22.03.2006 · Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 )

      Dritte Verordnung zur Änderung den Bodenabfertigungsdienst-Verordnung.

  4. BG Bulgarie 3 mesures nationales · 2012
    • 18.05.2012 · 20 · Държавен вестник

      Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 20 от 2006 г. за удостоверяване експлоатационната годност на граждански летища, летателни площадки, системи и съоръжения за наземно обслужване, за лицензиране на летищни оператори и оператори по наземно обслужване и за достъпа до пазара по наземно обслужване в летищата.

    • 15.12.2006 · 20 · Държавен вестник

      Наредба № 20 за удостоверяване на експлоатационанта годност на гражданските летища, летателни площадки, системи и съоръжения за наземно обслужване, за лицензиране на летищните оператори и оператори по наземно обслужване и за достъпа до пазара по наземно обслужване в летищата

    • 05.05.2006 · Държавен вестник

      Закон за гражданското въздухоплаване

  5. CY Chypre 2 mesures nationales · 2003
    • 13.12.2003 · Ν.213(Ι)/2002 · Cyprus Gazette

      Ο περί Πολιτικής Αεροπορίας Νόμος του 2002

    • 13.12.2002 · Ν.213(Ι)2002 · Cyprus Gazette

      Ο περί Πολιτικής Αεροπορίας Νόμος του 2002

  6. HR Croatie 1 mesures nationales · 2022
    • 20.07.2022 · 1270 · Narodne Novine

      Pravilnik o pružanju zemaljskih usluga

  7. DK Danemark délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  8. ES Espagne 2 mesures nationales · 1999
    • 15.07.1999 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Real Decreto 1161/1999 de 2 de julio, por el que se regula la prestacion de los servicios aeroportuarios de asistencia en tierra. BOE n° 168 de 15/07/1999 Página 26786

    • 31.12.1997 · 66/97 · Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

      Ley n° 66/97 de 31/12/1997, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social BOE n° 313 de 31/12/1997 Página 38517 (Marginal 28053)

  9. EE Estonie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  10. FI Finlande 3 mesures nationales
    • Ilmailulaitoksen päätös 2/1997 (ADM 1), 16/10/1997: Käyttäjien komitea ja kuuleminen lentoasemilla

    • · 586/96

      Hallintokäyttölaki (586/96) 26/07/1996, Suomen säädöskokoelma 02/08/1996

    • · 281/95

      Ilmailulaki (281/95) 03/03/1995, muutos (981/97) 07/11/1997

  11. FR France 1 mesures nationales · 2001
    • 27.11.2001 · Journal Officiel de la République Française (JORF)

      Arrêté du 7 novembre 2001 fixant pour les gestionnaires d'aérodrome, les transporteurs aériens et les prestataires de services les modalités de séparation comptable des services d'assistance en escale des autres activités JORF du 27/11/2001, page 18866

  12. EL Grèce 1 mesures nationales · 1998
    • 07.09.1998 · Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α)

      Décret présidentiel n° 285 du 23/08/1998 FEK A n° 207 du 07/09/1998, page 3125

  13. HU Hongrie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  14. IE Irlande 1 mesures nationales
    • European Communities (Access to the groundhandling market at Community airports) Regulations, 1998 S.I. n° 505 of 1998

  15. IT Italie 5 mesures nationales · 2007
    • 17.02.2007 · 13 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Disposizioni per l'adempimewnto di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge Comunitaria 2006.

    • 27.12.2006 · 297 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Disposizioni urgenti per il recepimento delle direttive comunitarie 2006/48/CE e 2006/49/CE e per l'adeguamento a decisioni in ambito comunitario relative all'assistenza a terra negli aeroporti, all'Agenzia nazionale per i giovani e al prelievo venatorio.

    • 08.02.2006 · 2006/29 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Legge 25/1/2005 n° 29 Disposizioni per l'adampimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee. Legge comunitaria 2005.

    • 15.11.2003 · Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana

      Legge 31/10/2003, n° 306- Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle C.E. -Legge comunitaria 2003. GURI- Serie Gen. -Suppl. Ordin. n° 266 del 15/11/2003 p. 5 (SG(2004)A/398 du 14/1/2004)

    • 11.05.1999

      Decreto legislativo 13 gennaio 1999. Attuazione della direttiva 96/67/CE relativa ai libero accesso al mercato dei servizi di assitenza a terra negli aeroporti della Comunità

  16. LV Lettonie 3 mesures nationales · 2008
    • 22.07.2008 · 447 · Latvijas Vēstnesis

      Kārtība, kādā piešķir pieeju lidlauka sniegto pakalpojumu tirgum

    • 23.07.2004 · 0 · Latvijas Vēstnesis

      0

    • 20.10.1994 · Latvijas Vēstnesis

      Par aviāciju

  17. LT Lituanie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  18. LU Luxembourg délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  19. MT Malte délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  20. NL Pays-Bas délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex
  21. PL Pologne 4 mesures nationales · 2013
    • 26.11.2013 · 2013/1378 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 19 listopada 2013 r. w sprawie obsługi naziemnej w portach lotniczych

    • 17.05.2006 · 2004/103/1088 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie tworzenia i działania komitetów oraz współdziałania i konsultacji w porcie lotniczym

    • 13.07.2005 · 2005/128/1071 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie obsługi naziemnej w portach lotniczych

    • 22.05.2003 · 2003/90/849 · Dziennik Ustaw

      Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 kwietnia 2003 r. w sprawie obsługi naziemnej w portach lotniczych

  22. PT Portugal 2 mesures nationales · 1999
    • 20.09.1999 · 803 et n° 804/99 · Diaro da Republica

      Portaria n° 803 et n° 804/99 de 20 de Setembro Diario da Republica, 20/09/1999, n° 220, 6514

    • 16.08.1999 · 275/99

      Decreto-lei n° 275/99 de 23 de julho

  23. RO Roumanie 5 mesures nationales · 2008
    • 21.10.2008 · 1245 · Monitorul Oficial al României

      Ordin al ministrului transporturilor pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind autorizarea agenţilor aeronautici de handling – RACR-AD-AAH, ediţia 1/2008

    • 17.05.2007 · 101 · Monitorul Oficial al României

      Ordin al ministrului transporturilor pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind accesul pe piaţa serviciilor de handling la sol pe aeroporturi – RACR-APSH, Ediţia 3/2007

    • 30.12.2006 · 2459 · Monitorul Oficial al României

      Ordin pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind autorizarea agenţilor aeronautici civili în domeniul aeroportuar RACR - AD - AACDA

    • 29.12.2006 · 2458 · Monitorul Oficial al României

      Ordin pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind accesul pe piaţa serviciilor de handling la sol pe aeroporturi RACR - APSH, ediţia 02/2006

    • 07.03.2003 · 2024 · Monitorul Oficial al României

      Ordin al ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române privind accesul pe piaţa serviciilor de handling la sol pe aeroporturi

  24. SK Slovaquie 1 mesures nationales · 2005
    • 30.12.2005 · 641/2005 · Zbierka zákonov SR

      Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 641/2005 Z. z. o prístupe na trh služieb na vybavenie cestujúcich a nákladu a pozemnej obsluhy lietadiel

  25. SI Slovénie 3 mesures nationales · 2007
    • 18.06.2007 · 2007-01-2891 · Uradni list RS

      Uredba o zemeljski oskrbi na letališčih

    • 14.03.2001 · 2001-01-1062 · Uradni list RS

      Zakon o letalstvu

    • 13.07.1999 · 1999-01-2649 · Uradni list RS

      Zakon o preprečevanju omejevanja konkurence

  26. SE Suède 2 mesures nationales
    • · Svensk författningssamling (SFS)

      Luftfartslag, Svensk författningssamling SFS) 1957:297

    • · 2000:150 · Svensk författningssamling (SFS)

      Lag (2000:150) om marktjänster på flygplatser + förordning (2000:151) om marktjänster på flygplatser

  27. CZ Tchéquie délai expiré, aucune mesure notifiée dans EUR-Lex

Jurisprudence de la Cour de justice sur la directive · 3

  1. C-220/24 27.02.2025 Regia Autonomă Aeroportul Internaţional « Avram Iancu » Cluj contre Consiliul Concurenţei ECLI:EU:C:2025:124
  2. C-181/06 05.07.2007 Deutsche Lufthansa AG contre ANA - Aeroportos de Portugal SA ECLI:EU:C:2007:412
  3. C-363/01 16.10.2003 Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH contre Deutsche Lufthansa AG ECLI:EU:C:2003:548

Une directive lie les États quant au résultat à atteindre dans le délai. Si le délai est expiré sans transposition, les particuliers peuvent en principe invoquer contre l'État les dispositions claires et inconditionnelles (effet direct). Les données sont les mesures notifiées par les États, non une appréciation de leur complétude.