Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

S.L. 117.6 · Control Of Re-Exports Of Supplies And (S.L. 117.6)

S.L. 117.6 Art. 2Prohibition.

En vigueurTexte officiel

The transhipment in Malta of any goods specified in the First Schedule which are in the course of shipment on a through bill of lading or otherwise -

(a) from any country specified in the Second Schedule; or

(b) from any other country if the Comptroller of Customs is satisfied that a person who is resident in any country specified in the Second Schedule has acted as a principal in the consignment of the goods, to any country specified in the Third Schedule is prohibited unless the goods are accompanied by a valid transit authorisation certificate issued by the appropriate authority of the country from which the goods were originally exported, in the form of the Fourth Schedule.