S.L. 460.36 Art. 2Interpretation. 2 [S.L.

In this Order, unless the context otherwise requires:

''accessible format copy'' means a copy of a work or other subject matter in an alternative manner or form that gives a beneficiary person access to the work or other subject matter, including allowing such person to have access as feasibly and comfortably as a person without the impairments or disablilities referred to in relation to a beneficiary person as defined below;

''authorised entity'' means an entity that is authorised or recognised by Government of Malta to provide education, instructional training, adaptive reading or information access to beneficiary persons on a non-profit basis. It also includes any public institution or non-profit organisation that provides the same services to beneficiary persons as one of its primary activities, institutional obligations or as part of its public interest missions; RELATED RIGHTS FOR THE BENEFIT OF PERSONS WHO ARE BLIND, VISUALLY IMPAIRED OR OTHERWISE 460.36 PRINT-DISABLED

''beneficiary person'' means, regardless of any other disabilities, a person who:

(a) is blind;

(b) has a visual impairment which cannot be improved so as to give the person visual function substantially equivalent to that of a person who has no such impairment, and who is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without such an impairment;

(c) has a perceptual or reading disability and is, as a result, unable to read printed works to substantially the same degree as a person without such disability; or

(d) is otherwise unable, due to a physical disability, to hold or manipulate a book or to focus or move their eyes to the extent that would be normally acceptable for reading;

''the Minister'' means the Minister responsible for copyright and related rights;

''work or other subject matter'' means a work in the form of a book, journal, newspaper, magazine or other kind of writing, notation, including sheet music and related illustrations, in any media, including in audio form such as audiobooks and in digital format, which is protected by copyright or related rights and which is published or otherwise lawfully made publicly available.