Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

S.L. 499.34 · Vessel Traffic Monitoring And Reporting (S.L. 499.34)

S.L. 499.34 Art. 8Vessel traffic services outside territorial waters.

En vigueurTexte officiel

The coastal station may request a ship beyond the territorial waters to provide additional information as may be relevant to the enhancing of shipping safety and the protection of the environment, or may request such ship to take certain measures. The ship should endeavour to comply with this request.