Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

S.L. 499.5 · Tallying Of Goods Regulations (S.L. 499.5)

S.L. 499.5 Art. 4Production of tally sheets. Cap. 37. Cap. 352. Cap. 499.

En vigueurTexte officiel

The Comptroller of Customs or the Authority may require any terminal operator taking or causing to be taken a tally of goods under the provisions of these regulations to produce signed copies of tally sheets in respect of any goods which such terminal operator discharged or loaded or caused to be discharged or loaded from or on to a ship and such copies shall, for the purposes of the Customs

Ordinance, the Ports and Shipping Act, and the Authority for

Transport in Malta Act, be deemed to be declarations in respect of the quantity and nature of goods discharged from or loaded on to such ship.