Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

S.L. 573.15 · Expired Or Expiring Emphyteutical (S.L. 573.15)

S.L. 573.15 Art. 4Miscellaneous cases of concessions. 

En vigueurTexte officiel

(1) An agricultural lease may be granted in cases where the recognised person makes a request on agricultural land on which there was an emphyteutic concession and which may include rooms mainly used for the storage of agricultural products or tools and vehicles used for cultivation or irrigation.

(2) A temporary emphyteutical concession may be granted in cases where the recognised person makes a request on land or a part of land on which there was an emphyteutic concession for agricultural purposes and where farms or other buildings intended primarily for the keeping of cattle for breeding and fattening are built.

(3) A temporary emphyteutical concession may be granted following a request made by the recognised person on any other land not mentioned in sub-regulations (1) and (2).

Historique des modifications
  • Amended by L.N. 78 of 2025