Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

S.L. 601.3 · Public Procurement Regulations (S.L. 601.3)

S.L. 601.3 Art. 235Reliance on the capacities of other entities.

En vigueurTexte officiel

(1) With regard to criteria relating to economic and financial standing as set out pursuant to regulations 218 to 221, and to criteria relating to technical and professional ability as set out pursuant to regulations 222 and 223, an economic operator may, where appropriate and for a particular contract, rely on the capacities of other entities, regardless of the legal nature of the links which it has with them. With regard to criteria relating to the educational and professional qualifications as set out in regulation 232(f), or to the relevant professional experience, economic operators may however only rely on the capacities of other entities where the latter will perform the works or services for which these capacities are required. Where an economic operator wants to rely on the capacities of other entities, it shall prove to the contracting authority that it will have at its disposal the resources necessary, for example, by producing a commitment by those entities to that effect.

(2) The contracting authority shall, in accordance with regulations 225 to 233, verify whether the entities on whose capacity the economic operator intends to rely, fulfils the relevant selection criteria and whether he falls under any ground established under Part VI. The contracting authority shall require that the economic operator replaces an entity which does not meet a relevant selection criterion, or in respect of which there are grounds for exclusion or has been black listed under Part VI.

(3) Where an economic operator relies on the capacities of other entities with regard to criteria relating to economic and financial standing, the contracting authority may require that the economic operator and those entities be jointly liable for the execution of the contract.

(4) Under the same conditions, a group of economic operators as referred to in regulation 58 may rely on the capacities of participants in the group or of other entities.

(5) In the case of works contracts, service contracts and siting or installation operations in the context of a supply contract, contracting authorities may require that certain critical tasks be performed directly by the tenderer itself or, where the tender is submitted by a group of economic operators as referred to in regulation 58, by a participant in that group.