Sanctieregeling Guinee 2010 Art. 1

1 Het is verboden te handelen in strijd met artikel 6 en artikel 12, eerste lid, van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van de Raad van de Europese Unie van 22 december 2009 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen ten aanzien van de Republiek Guinee (Pb EG L 346).

2 Een verbod, bedoeld in het eerste lid, geldt niet indien artikel 8 bis, eerste, tweede of derde lid, 9 of 10 van Verordening (EU) nr. 1284/2009 van toepassing is.