Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschri Art. 5Strategieën, beleidslijnen, programma's en maatregelen

1 De Partijen stellen zonder onnodig uitstel strategieën, beleidslijnen en programma's op, teneinde hun verplichtingen ingevolge dit Protocol na te komen.

2 Een partij kan bovendien: a. Economische instrumenten hanteren ter stimulering van een kosteneffectieve aanpak voor de vermindering van emissies van zware metalen; b. Convenanten en vrijwillige overeenkomsten tussen regering en bedrijfsleven tot stand brengen; c. Efficiënter gebruik van hulpbronnen en grondstoffen stimuleren; d. Het gebruik van minder vervuilende energiebronnen aanmoedigen; e. Maatregelen nemen om minder vervuilende transportsystemen tot ontwikkeling te brengen en in te voeren; f. Maatregelen nemen met het oog op het geleidelijk uitfaseren van processen waarbij zware metalen worden uitgestoten en waarvoor vervangingsprocessen op industriële schaal beschikbaar zijn; g. Maatregelen nemen om schonere processen voor de preventie en beheersing van verontreiniging te ontwikkelen en toe te passen.

3 De Partijen kunnen strengere maatregelen nemen dan die welke in dit Protocol zijn voorgeschreven.