Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid bij het Verdrag inzake biologische diversiteit

Sommaire

1. Art. 1 Doel
2. Art. 2 Algemene bepalingen
3. Art. 3 Gebruikte termen
4. Art. 4 Werkingssfeer
5. Art. 5 Geneesmiddelen
6. Art. 6 Doorvoer en ingeperkt gebruik
7. Art. 7 Toepassing van de procedure voor voorafgaande geïnformeerde instemming
8. Art. 8 Kennisgeving
9. Art. 9 Bevestiging van de ontvangst van een kennisgeving
10. Art. 10 Besluitvormingsprocedure
11. Art. 11 Procedure voor gemodificeerde levende organismen die bedoeld zijn om rechtstreeks als voedingsmiddel of diervoeder of voor be- of verwerking te worden gebruikt
12. Art. 12 Herziening van besluiten
13. Art. 13 Vereenvoudigde procedure
14. Art. 14 Bilaterale, regionale en multilaterale akkoorden en regelingen
15. Art. 15 Risicobeoordeling
16. Art. 16 Risicobeheer
17. Art. 17 Onbedoelde grensoverschrijdende verplaatsingen en noodmaatregelen
18. Art. 18 Behandeling, vervoer, verpakking en identificatie
19. Art. 19 Bevoegde nationale instanties en nationale contactpunten
20. Art. 20 Gemeenschappelijk gebruik van informatie en het uitwisselingscentrum voor bioveiligheid
21. Art. 21 Vertrouwelijke informatie
22. Art. 22 Capaciteitsvorming
23. Art. 23 Bewustmaking en participatie van het publiek
24. Art. 24 Staten die geen Partij zijn
25. Art. 25 Illegale grensoverschrijdende verplaatsing
26. Art. 26 Sociaal-economische overwegingen
27. Art. 27 Aansprakelijkheid en schadeloosstelling
28. Art. 28 Financiële mechanismen en middelen
29. Art. 29 Conferentie van de Partijen die als vergadering van de Partijen bij dit Protocol fungeert
30. Art. 30 Hulporganen
31. Art. 31 Secretariaat
32. Art. 32 Verhouding met het Verdrag
33. Art. 33 Toezicht en rapportage
34. Art. 34 Naleving
35. Art. 35 Evaluatie en toetsing
36. Art. 36 Ondertekening
37. Art. 37 Inwerkingtreding
38. Art. 38 Voorbehouden
39. Art. 39 Opzegging
40. Art. 40 Authentieke teksten