Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verd Art. 15Beginsel
TITEL III BIJSTAND OP EIGEN INITIATIEF
Zoals bepaald in de artikelen 16 en 17 en onder voorbehoud van eventuele beperkingen uit hoofde van de nationale wetgeving, verlenen de bevoegde autoriteiten van elke lidstaat bijstand aan de bevoegde autoriteiten van de andere lidstaten, ook wanneer deze laatste hierom niet vooraf hebben verzocht.