Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot Art. 45Industriële samenwerking

De samenwerking bevordert en stimuleert met name:

– het debat over industriebeleid en concurrentie in een open economie; – de industriële samenwerking tussen bedrijven in de Gemeenschap en in Egypte: dit houdt onder meer toegang voor Egypte in tot communautaire netwerken voor samenwerking tussen ondernemingen en tot netwerken voor gedecentraliseerde samenwerking; – de modernisering en herstructurering van de Egyptische industrie; – totstandbrenging van een voor de ontwikkeling van het particuliere bedrijfsleven gunstig klimaat, teneinde groei en diversifiëring van de industriële productie te stimuleren; – overdracht van technologie, innovatie en onderzoek en ontwikkeling; – ontwikkeling van het menselijk potentieel; – toegang tot de kapitaalmarkt ten behoeve van de financiering van productieve investeringen.