Verdrag tussen de Staten die partij zijn bij het Verdrag tot Art. 7

In gevallen waarin een vertegenwoordiger van een Lidstaat, de Directeur-Generaal, een personeelslid of deskundige van ESA betrokken is bij een gerechtelijk onderzoek betreffende de onbevoegde openbaarmaking van gerubriceerde informatie, zijn respectievelijk de Lidstaat, de Raad en de Directeur-Generaal in overeenstemming met de artikelen XIV, tweede lid , XXI, eerste en tweede lid , en XXIV van bijlage I van het ESA-verdrag verplicht de immuniteit op te heffen.