Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot Art. 3

1 Er wordt een regelmatige politieke en veiligheidsdialoog tussen de partijen ingesteld. Door middel van deze dialoog kunnen tussen de partners duurzame, op solidariteit gebaseerde betrekkingen tot stand worden gebracht, die zullen bijdragen tot welvaart, stabiliteit en veiligheid in het Middellandse-Zeegebied en een klimaat van begrip en tolerantie tussen culturen zullen scheppen.

2 De dialoog en de politieke samenwerking beogen met name: a. de partijen nader tot elkaar te brengen door het ontwikkelen van beter wederzijds begrip en door regelmatig overleg over internationale vraagstukken van wederzijds belang; b. elke partij in staat te stellen het standpunt en de belangen van de andere partij in overweging te nemen; c. te werken aan de handhaving van de veiligheid en de stabiliteit in de Europees-mediterrane regio; d. het uitwerken van gemeenschappelijke initiatieven mogelijk te maken.