Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der N · Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika

Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der N Art. 2

HOOFDSTUK I ALGEMENE BEPALINGEN

En vigueurTexte officiel

1 Overeenkomstig artikel 19, sub b) van het Verdrag zijn de volgende verbindingsorganen aangewezen: Voor de Verenigde Staten: de Social Security Administration. Voor Nederland: a) voor wat betreft de ouderdoms-, weduwen- en wezenverzekering: de Sociale Verzekeringsbank; b) voor wat betreft de invaliditeitsverzekering: het Gemeenschappelijk Administratiekantoor.

2 De verbindingsorganen van de Verdragsluitende Staten stellen de voor de uitvoering van het Verdrag benodigde formulieren en procedures gezamenlijk vast.

3 Voor de toepassing van het Verdrag kunnen de verbindingsorganen zich zowel rechtstreeks met elkaar als met personen, ongeacht hun woonplaats, in verbinding stellen.