Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese G Art. 1

1 De Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina passen op bewerkte landbouwproducten de in bijlage I respectievelijk bijlage II vermelde rechten toe in overeenstemming met de daarin vermelde voorwaarden, ongeacht of beperkingen in het kader van een contingent van toepassing zijn.

2 De Stabilisatie- en associatieraad beslist inzake: a. uitbreiding van de lijst van de onder dit protocol vallende bewerkte landbouwproducten; b. wijziging van de in de bijlagen I en II vermelde rechten; c. verhoging of afschaffing van de tariefcontingenten.

3 De Stabilisatie- en associatieraad kan de bij dit protocol vastgestelde rechten vervangen door een stelsel, vastgesteld op basis van de respectieve marktprijzen in de Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina voor landbouwproducten die daadwerkelijk bij de vervaardiging van de onder dit protocol vallende verwerkte landbouwproducten zijn gebruikt.