Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Staten v Art. 10Procedures voor onderling overleg en arbitrage

1 De onderscheiden bevoegde autoriteiten stellen alles in het werk om moeilijkheden of twijfelpunten die tussen de Partijen mochten rijzen met betrekking tot de toepassing of de uitlegging van dit Verdrag in onderling overleg op te lossen.

2 In aanvulling op de in het eerste lid bedoelde overeenstemming, kunnen de bevoegde autoriteiten van de Partijen gezamenlijk overeenstemming bereiken over de krachtens de artikelen 4 , 5 en 8 te volgen procedures.

3 De Partijen komen waar nodig andere vormen van geschillenregeling overeen.