Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht · Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht

Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht Art. 58Opschorting van de werking van een multilateraal verdrag bij overeenkomst tussen slechts bepaalde partijen

AFDELING 3 BEËINDIGING VAN VERDRAGEN EN OPSCHORTING VAN DE WERKING VAN VERDRAGEN

En vigueurTexte officiel

1 Twee of meer partijen bij een multilateraal verdrag kunnen een overeenkomst sluiten om, tijdelijk en uitsluitend tussen hen, de werking van bepalingen van het verdrag op te schorten, indien: a) in de mogelijkheid tot een zodanige opschorting in het verdrag is voorzien; of b) indien deze opschorting niet is verboden door het verdrag en i) noch het genot der aan de andere partijen op grond van het verdrag toekomende rechten, noch het nakomen van hun verplichtingen aantast; en ii) niet onverenigbaar is met het voorwerp en doel van het verdrag.

2 Tenzij in een geval als bedoeld in het eerste lid, letter a, het verdrag anders bepaalt, dienen de partijen in kwestie de andere partijen in kennis te stellen van hun voornemen de overeenkomst te sluiten en van de bepalingen in het verdrag waarvan zij voornemens zijn de werking op te schorten.