Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Raad van Europa bet Art. 1

Het doel van dit boekje, waarvan een model is bijgevoegd 1) [Red: Zie Annex Regulations concerning the use of the international book of vouchers for the repair of prosthetic and orthopaedic appliances.] is alle militaire en burgerlijke oorlogsinvaliden, die op reis zijn in het buitenland of daar tijdelijk verblijven, in de gelegenheid te stellen hun prothesen of orthopedische apparaten kosteloos te doen herstellen.

De invalide is uitsluitend gerechtigd die reparaties te doen verrichten, waarvan de noodzaak plotseling en onverwacht aan de dag is getreden.