Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Verdrag inzake het recht betreffende het gebruik van interna · Verdrag inzake het recht betreffende het gebruik van internationale waterlopen anders dan voor scheepvaart

Verdrag inzake het recht betreffende het gebruik van interna Art. 8

En vigueurTexte officiel

1 De partijen bij het geschil vergemakkelijken het werk van het scheidsgerecht en gebruiken in het bijzonder alle middelen die hun ter beschikking staan om: a. het scheidsgerecht alle nodige documenten, informatie en faciliteiten te verstrekken; en b. het scheidsgerecht indien nodig in staat te stellen getuigen of deskundigen op te roepen en verklaringen van hen te verkrijgen.

2 De partijen en de arbiters zijn verplicht de vertrouwelijkheid van de informatie die zij gedurende de procedure van het scheidsgerecht in vertrouwen ontvangen, te beschermen.