Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag i Art. 47

Het orgaan dat uitkeringen verschuldigd is, zendt aan het verbindingsorgaan van de Verdragsluitende Partij op het grondgebied waarvan de rechthebbende woont of aan het orgaan van de woonplaats, welke hierna „uitbetalend orgaan” worden genoemd, een borderel in tweevoud van de verschuldigde bedragen, dat uiterlijk twintig dagen voor de vervaldatum van de uitkeringen in het bezit van dit orgaan moet zijn.