Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioni Art. 6

1 De maximaal toelaatbare doses ioniserende stralen afkomstig van binnen of buiten het lichaam gelegen bronnen, en de maximaal toelaatbare hoeveelheden radioactieve stoffen welke in het lichaam kunnen worden opgenomen dienen in overeenstemming met Deel I van dit Verdrag te worden vastgesteld voor de verschillende categorieën werknemers.

2 Deze maximaal toelaatbare doses en hoeveelheden dienen bij voortduring te worden herzien in het licht van de nieuwe wetenschappelijke inzichten.