Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der N Art. 35

1 De bevoegde autoriteiten a) treffen alle administratieve regelingen die voor de uitvoering van dit Verdrag nodig zijn; b) verstrekken elkaar alle inlichtingen omtrent de ter uitvoering van dit Verdrag genomen maatregelen; c) verstrekken elkaar alle inlichtingen omtrent de wijzigingen in hun wetgeving, die van invloed kunnen zijn op de uitvoering van dit Verdrag; d) regelen in onderling overleg de wijze waarop de medische en administratieve controle zal plaatsvinden van degenen die aan dit Verdrag rechten kunnen ontlenen.

2 De bevoegde autoriteiten regelen, in voorkomende gevallen, in onderling overleg de situatie van bijzondere categorieën werknemers.