Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtr · Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtruimblok „Europe Central” tussen de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk België, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Zwitserse Bondsstaat

Verdrag betreffende de oprichting van het functioneel luchtr Art. 3Geografische reikwijdte

HOOFDSTUK I ALGEMENE BEGINSELEN

En vigueurTexte officiel

1 Dit Verdrag is van toepassing op het betreffende luchtruim dat is samengesteld uit de volgende vluchtinformatiegebieden (Flight Information Region, FIR) en hogere informatiegebieden (Upper Information Region, UIR) van continentaal Europa: a. FIR Bremen; b. FIR Langen; c. FIR München; d. UIR Hannover; e. UIR Rhein; f. FIR/UIR Bruxelles; g. FIR Bordeaux; h. FIR Brest; i. FIR Marseille; j. FIR Paris; k. FIR Reims; l. UIR France; m. FIR Amsterdam; n. FIR/UIR Switzerland.

2 Wat de Republiek Frankrijk betreft, is dit Verdrag alleen van toepassing op de Europese Departementen van de Republiek Frankrijk.

3 Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is dit Verdrag alleen van toepassing op het gedeelte van het Koninkrijk der Nederlanden dat zich in Europa bevindt.