Overeenkomst betreffende de uitwisseling van stagiaires tuss Art. 6

De werkvergunningen ten behoeve van stagiaires worden op de volgende basis verleend:

a) indien de stagiaire toestemming heeft verkregen arbeid te verrichten, welke gewoonlijk wordt uitgeoefend door een gewone arbeidskracht, dan heeft hij recht op het loon, dat voor het beroep en in de streek waarin hij is tewerkgesteld, gebruikelijk is; b) alle andere stagiaires zullen van hun werkgever een vergoeding ontvangen, welke in overeenstemming is met de door hen verrichte diensten en hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien. Stagiaires zullen in beide landen slechts kunnen worden toegelaten als de bevoegde instanties zich er door een onderzoek, dat zij zelf hebben ingesteld, van hebben overtuigd, dat de tussen werkgevers en stagiaires overeengekomen en in het voorgaande lid omschreven voorwaarden worden nageleefd.