Bibliothèque juridique et analyse de dossiers · Autriche · Belgique · Union européenne
LAWxPERT Connexion Compte gratuit

Algemeen Administratief Accoord met betrekking tot de wijze · Algemeen Administratief Accoord met betrekking tot de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Italiaanse Republiek inzake sociale verzekering, op 28 October 1952 te 's-Gravenhage ondertekend

Algemeen Administratief Accoord met betrekking tot de wijze Art. 1

TITEL I Algemene bepalingen

En vigueurTexte officiel

Voor de toepassing van dit Accoord wordt verstaan:

Van Italiaanse zijde:

a) onder „I.N.A.M.”: Istituto nazionale per l'assicurazione contro le malattie; b) onder „I.N.P.S.”: Istituto nazionale della previdenza sociale; c) onder „I.N.A.I.L.”: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro;

Van Nederlandse zijde:

a) onder „G.A.K.”: het Gemeenschappelijk Administratiekantoor te Amsterdam; b) onder „Z.F.R.”: de Ziekenfondsraad te Amsterdam; c) onder „R.v.A.”: de bevoegde Raad van Arbeid; d) onder „R.V.B.”: de Rijksverzekeringsbank te Amsterdam.