Kaderovereenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen Art. 36Regionale ontwikkeling en samenwerking

1 De partijen bevorderen wederzijds begrip en bilaterale samenwerking met betrekking tot regionaal beleid.

2 De partijen stimuleren en versterken de uitwisseling van informatie en de samenwerking inzake het regionaal beleid, met bijzondere nadruk op de ontwikkeling van kansarme gebieden, verbindingen tussen stad en platteland en plattelandsontwikkeling.

3 De samenwerking inzake het regionaal beleid kan de volgende vormen aannemen: a. methoden om regionaal beleid te formuleren en te implementeren; b. bestuur en partnerschap op verschillende niveaus; c. betrekkingen tussen stedelijke en plattelandsgebieden; d. plattelandsontwikkeling, waaronder initiatieven voor betere toegang tot financiering en duurzame ontwikkeling; e. statistiek.