Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duit Art. 144
Titel I Het in werking stellen van de instellingen
Onmiddellijk na de toetreding wordt het Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal aangevuld door de benoeming van extra-leden. Het mandaat van de aldus benoemde leden eindigt terzelfder tijd als het mandaat van de leden die op het tijdstip van toetreding in functie zijn.