Aanvullend Protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa t Art. 6– Organiseren of anderszins faciliteren van reizen naar het buitenland met terroristisch oogmerk

1 Voor de toepassing van dit Protocol wordt verstaan onder „organiseren of anderszins faciliteren van reizen naar het buitenland met terroristisch oogmerk” elke handeling gericht op het organiseren of faciliteren van de reis van een persoon naar het buitenland met terroristisch oogmerk, als omschreven in artikel 4, eerste lid , van dit Protocol, in de wetenschap dat de aldus verleende bijstand een terroristisch oogmerk heeft.

2 Elke Partij neemt de maatregelen die nodig kunnen zijn om het „organiseren of anderszins faciliteren van reizen naar het buitenland met terroristisch oogmerk”, als omschreven in het eerste lid, wanneer dit wederrechtelijk en opzettelijk geschiedt, als strafbaar feit aan te merken volgens haar nationale recht.